| Date | Formulaire | Description | PDF (EN ANGLAIS) | XBRL | Pages |
|---|---|---|---|---|---|
| 10/21/14 | Rapport trimestriel conformément à la section 13 ou 15(d) | PDF (EN ANGLAIS) | ZIP | 49 | |
| 07/24/14 | Rapport trimestriel conformément à la section 13 ou 15(d) | PDF (EN ANGLAIS) | ZIP | 65 | |
| 04/24/14 | Rapport trimestriel conformément à la section 13 ou 15(d) | PDF (EN ANGLAIS) | ZIP | 61 | |
| 10/30/13 | Rapport trimestriel conformément à la section 13 ou 15(d) | PDF (EN ANGLAIS) | ZIP | 47 | |
| 07/25/13 | Rapport trimestriel conformément à la section 13 ou 15(d) | PDF (EN ANGLAIS) | ZIP | 46 | |
| 04/25/13 | Rapport trimestriel conformément à la section 13 ou 15(d) | PDF (EN ANGLAIS) | ZIP | 41 | |
| 10/25/12 | Rapport trimestriel conformément à la section 13 ou 15(d) | PDF (EN ANGLAIS) | ZIP | 43 | |
| 07/26/12 | Rapport trimestriel conformément à la section 13 ou 15(d) | PDF (EN ANGLAIS) | ZIP | 43 | |
| 04/26/12 | Rapport trimestriel conformément à la section 13 ou 15(d) | PDF (EN ANGLAIS) | ZIP | 37 | |
| 10/27/11 | Rapport trimestriel conformément à la section 13 ou 15(d) | PDF (EN ANGLAIS) | ZIP | 38 |