Toutes les déclarations et expressions représentent la seule opinion de la société et sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. La société n'est pas responsable des décisions d'investissement prises par ses lecteurs ou abonnés. Il est fortement recommandé que toute décision d'achat ou de vente soit discutée avec un conseiller financier, un courtier ou un membre d'un organisme de réglementation financière. Les informations contenues dans le présent document ont été fournies à titre de service d'information uniquement. L'exactitude ou l'exhaustivité des informations n'est pas garantie et leur fiabilité dépend de celle des sources à partir desquelles elles ont été obtenues. Les investisseurs sont avertis qu'ils peuvent perdre tout ou partie de leur investissement dans cette société ou dans toute autre société.

Les informations contenues dans le présent document contiennent des "déclarations prospectives" au sens de la section 27A de la loi sur les valeurs mobilières de 1933, telle que modifiée, et de la section 21E de la loi sur les valeurs mobilières et les échanges de 1934, telle que modifiée. Toute déclaration qui exprime ou implique des discussions concernant des prédictions, des attentes, des croyances, des plans, des projections, des objectifs, des buts, des hypothèses ou des événements ou performances futurs n'est pas une déclaration de faits historiques et peut être considérée comme une "déclaration prospective". Les déclarations prospectives sont basées sur des attentes, des estimations et des projections au moment où elles sont faites, qui impliquent un certain nombre de risques et d'incertitudes susceptibles d'entraîner une différence matérielle entre les résultats ou événements réels et ceux qui sont actuellement prévus. Les déclarations prospectives peuvent être identifiées par l'utilisation de mots tels que "s'attend à", "sera", "anticipe", "estime", "croit", ou par des déclarations indiquant que certaines actions "peuvent", "pourraient", "devraient" ou "pourraient" se produire.